Folge 03 (94)
"Der Vibrator"
Benno und Lothar finden eine Kiste Vibratoren, die Sie sicherheitshalber mit auf den Platz nehmen. Die Männer beschließen, dass die unheilvollen Vibratoren auf den Müll müssen. Das Problem scheint gelöst. Doch dann stellt sich heraus, dass einer der Vibratoren den Weg vom Müllplatz auf den Campingplatz geschafft hat. Die Suche beginnt…
Benno und Lothar machen eine seltsame Entdeckung: auf dem Rückweg vom Angeln finden sie einen herrenlosen Karton mit Vibratoren. Natürlich kann man so etwas nicht einfach herumliegen lassen. Was wäre, wenn der Karton in falsche Hände geriete? Heimlich nehmen sie den Karton mit auf den Campingplatz, um zusammen mit Hotte, Fiete und Manni (Thomas Gimbel, Nicholas Bodeux, Andreas Windhuis) zu beratschlagen, was mit den unheilvollen Gerätschaften passieren soll. Man beschließt, dass der Karton ordnungsgemäß auf dem Müllplatz entsorgt wird. Gesagt, getan. Doch dann entdecken die Männer, dass einer der Vibratoren fehlt! Sofort geht unter den Männern das Raten los. Wer hat den fehlenden Vibrator? Etwa eine der Frauen? Vielleicht am Ende sogar die eigene? Die Lösung ist recht einfach, nur wissen dies die Männer nicht. Ruthchen hat den Vibrator im Müll gefunden und die Frauen sitzen nun reichlich ratlos um den Vibrator herum. Wirkliche Sympathie kann keine der Frauen für das herrenlose Plastikgerät aufbringen. Doch Stefanie hat eine Idee...
